Da die Strecke u.a. für Güterzugverkehr genutzt werden soll, wären bei der Reaktivierung der Höllentalbahn nicht nur Marxgrün, Hölle, das Höllental und Blechmidtenhammer betroffen, sondern auch alle Anrainer der bestehenden Bahnstrecke von Hof, Köditz, Stegenwaldhaus, Rothenbürg, Selbitz und Naila.
*nur außerhalb des Naturschutz- und Wasserschutzgebietes
In Kleinschmieden müssten alle Bäume und Sträucher auf und um der Strecke gefällt werden. Die Bahnlinie geht direkt an den Gärten der Anwohner Blumenstraße und Dr. Fritz-Wiedestraße entlang. Teilweise 10-20 Meter von den Häusern entfernt.
** mögliche Dominoeffekte von oben fallenden Bäumen
©Copyright Bündnis Höllental. Alle Rechte vorbehalten.